Kể từ lần xuất bản đầu tiên, Bridget Jones và cuộc sống tình cảm lộn xộn của cô ấy sẽ trở lại thư viện sau 17 năm nữa. Tác phẩm mới của Helen Fielding do Nhà xuất bản Jonathan Cape ủy quyền và sẽ phát hành vào mùa thu năm 2013. Hiện tại, tên của cuốn tiểu thuyết mới vẫn chưa được công bố. Nhà xuất bản Jonathan Cape vừa tiết lộ rằng cuốn tiểu thuyết “sẽ khám phá một giai đoạn khác của cuộc đời Bridget trong môi trường hiện tại ở London”. Họ từ chối cho biết liệu hai người tình lâu năm của Bridget, Mark Darcy và Daniel Cleaver, có xuất hiện trong câu chuyện hay không. Dan, người đã tạo ra một nhân vật chỉ muốn làm bạn cười, nói: “Giống như hàng triệu người khác, tôi nóng lòng muốn biết điều gì sẽ xảy ra với Bridget.”
Về hai bộ phim đầu tiên của Bridget Jones, cuốn tiểu thuyết là nhật ký của Bridget Jones- “The Edge of Reason” xuất bản năm 1996 và “The Edge of Reason” xuất bản năm 1999 là những cuốn sách bán chạy nhất trên thế giới. Chúng đã được xuất bản ở hơn 40 quốc gia và đã bán được 15 triệu cuốn này. Cả hai phần của cuốn tiểu thuyết đều được dựng thành phim vào năm 2002 và 2003. Năm 2004, các ngôi sao Renée Zellweger, Hugh Grant và Colin Firth đóng ba vai chính.
Mặc dù “phần tiếp theo của bộ truyện chưa ra mắt nhưng công ty sản xuất phim Working Title cho hai tác phẩm của Bridget Jones” đã thông báo sẽ tiếp tục sản xuất tập thứ 3.
Lê Phương